https://mr.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%28%E0%A4%AC%E0%A5%8C%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%29संसार (बौद्ध धर्म) - आवृत्ती इतिहास2026-08-29T23:50:39Zविकिवरील या पानाच्या आवृत्त्यांचा इतिहासMediaWiki 1.43.6https://mr.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0_(%E0%A4%AC%E0%A5%8C%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE)&diff=5413&oldid=prevImportMaster: robot: Import pages using विशेष:आयात2022-05-01T16:32:41Z<p>robot: Import pages using <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="विशेष:आयात">विशेष:आयात</a></p>
<p><b>नवीन पृष्ठ</b></p><div>{{भाषांतर}}<br />
{{विस्तार}}<br />
{{माहितीचौकट बौद्ध शब्दार्थ<br />
| fontsize=30%<br />
| title=संसार<br />
| pi= saṃsāra, संसार<br />
| sa= saṃsāra, sangsara ([[Devanagari|Dev]]: संसार)<br />
| bn=সংসার (sôngsarô)<br />
| en= cycle of existence, endless rebirth, wheel of suffering<br />
| bo=འཁོར་བ་<br />
| bo-Latn=khor ba<br />
| ja=[[:ja:輪廻|輪廻]]<br />
| ja-Latn=rinne<br />
| ko=[[:ko:윤회|윤회]], [[:ko:생사유전|생사유전]]<br />
| ko-Latn=Yunhoi, Saengsayujeon<br />
|km=សង្សារ , សង្សារវដ្ដ , វដ្ដសង្សារ<br>(Sangsa, Sangsaravord, Vordsangsa)<br />
| mn=ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ, орчлон<br />
(orchilang, orchlon)<br />
| my=သံသရာ<br />
| my-Latn=θàɴðajà<br />
| th=[[:th:วัฏสงสาร|วัฏสงสาร]]<br />
| vi=[[:vi:Luân hồi|Luân hồi]]<br />
| zh=生死, [[:zh:輪迴|輪迴]], 流轉<br />
| zh-Latn=shēngsǐ, lúnhuí, liúzhuǎn<br />
| si=[[:si:සංසාරය|සංසාරය]] (sansāra)<br />
|}}<br />
{{बौद्ध धर्म}}<br />
'''संसार''' (संस्कृत व पाली भाषेत) या [[बौद्ध धर्म|बौद्ध धर्मातील]] संज्ञेनुसार जन्म, सांसारिक अस्तित्व आणि [[निर्वाण]] असे पुर्वारंभ नसलेले जीवनचक्र आहे.<br />
{{sfn|Trainor|2004|p=58, '''Quote:''' "Buddhism shares with Hinduism the doctrine of Samsara, whereby all beings pass through an unceasing cycle of birth, death and rebirth until they find a means of liberation from the cycle. However, Buddhism differs from Hinduism in rejecting the assertion that every human being possesses a changeless [[soul]] which constitutes his or her ultimate identity, and which transmigrates from one incarnation to the next.}} संसाराला [[दुःख]], असमाधानकारक आणि वेदनादायी मानले जाते.{{sfn|Wilson|2010}} तृष्णा, [[अविद्या (बौद्ध धर्म)|अविद्येमुळे]] याचा परिणाम [[कर्म (बौद्ध धर्म)|कर्मात]] असतो.{{sfn|Juergensmeyer|Roof|2011|p=271-272}}{{sfn|McClelland|2010|p=172, 240}}{{sfn|Williams|Tribe|Wynne|2012|p=18–19, chapter 1}}<br />
<br />
[[पुनर्जन्म (बौद्ध धर्म)|पुनर्जन्म]] अस्तित्वाच्या सहा अवस्था होत, पैकी तीन चांगल्या (स्वर्गीय, अर्ध-देव, मानव) आणि तीन वाईट अवस्था (प्राणी, भूत, नरक){{refn|group=note|name=realms2|Earlier Buddhist texts refer to five realms rather than six realms; when described as five realms, the god realm and demi-god realm constitute a single realm.{{sfn|Buswell|2004|p=711-712}}}} व्यक्ती निर्वाणानंतर संसार त्या व्यक्ती पुरता संपतो.{{refn|group=note|name=nirvanakc}} "इच्छाशक्ती" त्यागातून खरी अंतर्दृष्टी प्राप्त करता येते.{{sfn|Buswell|Gimello|1992|p=7–8, 83–84}}{{sfn|Choong|1999|p=28–29, Quote: "Seeing (''passati'') the nature of things as impermanent leads to the removal of the view of self, and so to the realisation of nirvana."}}{{sfn|Rahula|2014|p=51-58}}<br />
<br />
==वैशिष्ट्ये==<br />
बौद्ध धर्मात संसार म्हणजे पुनर्जन्म व निर्वाण यांचे दुःखाने भरलेले व ज्याचा प्रारंभ व शेवट नसलेले जीवनचक्र आहे.{{sfn|Wilson|2010}}{{sfn|Laumakis|2008|p=97}} In several suttas of the [[Samyutta Nikaya]]'s chapter XV in particular it's said "From an inconstruable beginning comes transmigration. A beginning point is not evident, though beings hindered by ignorance and fettered by craving are transmigrating & wandering on".<ref>http://suttacentral.net/en/sn15.3 - SN 15.3 Assu-sutta</ref> It is the never ending repetitive cycle of birth and death, in six realms of reality (''gati'', domains of existence),{{sfn|Bowker|1997}} wandering from one life to another life with no particular direction or purpose.{{sfn|Gethin|1998|p=119}}{{sfn|Ajahn Sucitto|2010|pp=37-38}}{{refn|group=note|name="realms"|Samsara is the continual repetitive cycle of rebirth within the six realms of existence:<br />
<br />
<br />
{{संदर्भनोंदी}}<br />
<br />
{{बौद्ध विषय सूची}}<br />
<br />
[[वर्ग:बौद्ध तत्त्वज्ञान]]</div>ImportMaster